de puntjes op de i cryptisch UMLAUT?
Umlaut is een vorm van assimilatie, waarbij het proces van een enkele spraakklank meer lijkt op een nabije klank. Als een woord twee klinkers heeft, één achter in de mond en de ander naar voren, kost het meer moeite om het uit te spreken. Als de klinkers dichter bij elkaar staan, kost het minder moeite. Een van de manieren waarop taal kan veranderen, is dus dat deze twee klinkers dichter bij elkaar komen. Dit fenomeen, ook wel bekend als klinkerharmonie, is de volledige of gedeeltelijke identiteit van klinkers binnen een domein, meestal een woord.
hee de puntjes op de i cryptisch UMLAUT?
Dus in het Oudduits had gast “gast” de meervoudsvorm gesti “gast”: de meervoudsuitgang -i leidde ertoe dat de stamklinker een voorklinker e was. Klinkerafwisseling is in de taal gebleven, zodat het huidige standaardduits de vormen Gast [gast] – Gäste [gɛstə] weergeeft, hoewel de laatste voorklinker is teruggebracht tot de centrale klinker sjwa.