vastgelopen in een steegje crypto?
Deze roman werd verfilmd met dezelfde naam als de roman, met in de hoofdrol de Egyptische actrice (Shadia).
Het gebied onderscheidt zich omdat het deel uitmaakt van Fatimid Cairo, dat meer dan duizend jaar geleden werd gesticht door de Fatimid-heerser, Al-Muizz Li Din Allah, de Fatimid, en omdat het de hoofdstad is van de Fatimid-staat in Egypte.
Het verhaal speelt zich af in de jaren veertig en de Tweede Wereldoorlog en de impact daarvan op de Egyptenaren. De heldin van het verhaal van Al-Madaq Alley is Hamida, aangezien Naguib de grootste ruimte erin wijdde aan Hamida, wiens verhaal eindigde in de armen van de Engelse officieren, en ze eindigde met dit pad het verhaal van haar verloofde die stierf, die werd vermoord door de Engelse officieren.
hee vastgelopen in een steegje crypto?
De directeur van Al-Madaq Alley, Hassan Al-Imam, veranderde het einde van de moord op Abbas Lahlou in de moord op Hamida, wat de essentie van het idee van de roman aantastte, die draait om een onvermijdelijk einde volgens de pad van dramatische constructie waarin Naguib Mahfouz uitblonk.
De roman werd in 1995 in Mexico verfilmd onder de naam El callejón de los milagros of Midaq Alley. Het was de eerste rol van Salma Hayek in de bioscoop en won vele prijzen. Hoewel de roman werd aangepast om te passen bij de Mexicaanse filmstijl, kun je zijn zeer vergelijkbaar met de Egyptische stijl.
En in Iran werd een andere film omgezet in deze roman onder de naam (Kafa Stareh), The Star Café, dat zich afspeelt in Teheran.